LEBENSLÄNGLICH 14 /
14 for Life

Gruppenausstellung / Group Show:

Marc Brandenburg, Ursula Döbereiner, Kerstin Drechsel, Louvre Boutique, Daniel Pflumm, Jacob Tell,
Sabina Maria van der Linden, Rommelo Yu

Gast am 10. Okt. 2003:
Luc Döbereiner (Computermusik)

Ausstellungsdauer / Duration:
09. September - 10. Oktober 2003


Presseartikel:
- Berliner Zeitung vom 12.09.2003
- Berliner Morgenpost vom 18.09.2003
- TAZ vom 29.09.2003


Ort:
LAURA MARS GRP.
Sorauerstr. 3
10997 Berlin

Kontakt:
Tel/Fax: 030-61074630
e-mail : info @lauramars.de



Pressemitteilung:
Nach unserer Gruppenausstellung im letzten Jahr freuen wir uns wir auch in diesem September eine Ausstellung von Künstlern der Galerie und aus diesem Anlass eingeladenen Künstlern präsentieren zu können.
Heulkrämpfe, Wachstum, Idole, Schlafsucht, Selbstmord, Angst vor der Wiedergeburt, die Entdeckung des eigenen Körpers, Depressionen, Modeinteresse: Die diesjährige Gruppenausstellung bei Laura Mars Grp. beschäftigt sich unter dem Titel: „Lebenslänglich 14“ mit den Phänomenen des Heranwachsens.
Als Themenausstellung greift „Lebenslänglich 14“ Lebensgefühle und Situationen auf, die zwar der Pubertät zugeschrieben werden, aber sich in allen Altersstufen und Umgebungen äußern können. So widmet sich die Schau den Erscheinungen einer nie endenden Adoleszenz in einer verkindlichten und körperfixierten Gesellschaft und erforscht jene verborgenen und intimen Territorien aus Erfahrungen, Wissen, Träumen und Wünschen, in denen sich Selbst - und Fremdbilder reflektieren.

Press Release:
After the success of our group show last year, this September we are pleased to once again present an exhibition by artists affiliated with the gallery as well as guest artists invited for this occasion.
Crying jags, growth, idols, somnolence, suicide, fear of rebirth, discovery of one’s own body, depression, an interest in fashion: this year’s group show at Laura Mars Grp., entitled ”Lebenslänglich 14,” or ”14 for Life,” deals with the phenomenon of growing up.
As a themed exhibition, ”Lebenslänglich 14” addresses attitudes and situations that are associated with puberty, but which can occur in all age groups and environments. The show devotes itself to the emergence of a never-ending adolescence in a society fixated on bodies and kept in a perpetual childhood; it investigates the hidden and intimate territories made up of experiences, knowledge, dreams and reality, in which the self – and outside images – are reflected.