| |
Current show:
ANKE VÖLK / FRANK MAIER
-DU-
24.05. – 28.06.2025
Eröffnung
Freitag, 23. Mai 2025 um 19 Uhr
LAURA MARS GALLERY
Bülowstraße 52 - 10783 Berlin - lauramars.de
Öffnungszeiten: Mi-Fr 13-19 Uhr, Sa 13-18 Uhr
Pressemitteilung
In der Ausstellung -DU- präsentieren
sich zwei eigenständige künstlerische Positionen, die
wiederum verbundener kaum sein könnten – seit über
30 Jahren ein Paar: die Berliner KünstlerInnen Anke
Völk und Frank Maier.
Nicht das Einzelwerk oder seine stilistischen Eigenheiten stehen
im Mittelpunkt – so präsent sie auch sind. Eher soll
der Fokus auf dem bewusst gewählten Titel -DU-
liegen. Und hierbei auf die grundsätzliche Erfahrung als Mensch,
dass wir uns selbst, die Welt - und auch die Kunst – nicht
im Rückzug auf das Ich, sondern erst im Gegenüber –
im Du – erkennen. In dieser Ausstellung wird das Du nicht
nur zur Metapher für Beziehung, sondern auch zum Denkraum für
Differenz, Nähe, Spiegelung und Eigenständigkeit.
In den gezeigten Arbeiten entfalten sich zwei Haltungen, unterschiedlich
in Ausdruck und Materialität, die sich nicht angleichen, sondern
nebeneinander bestehen, befragen, ergänzen und manchmal widersprechen.
-DU- ist eine Ausstellung über Nähe
und Differenz, über Verbindung ohne Auflösung und über
das tiefe Wissen, dass Kunst wie das Leben erst im Anderen ihre
Weite erfährt.
Anke Völk:
*1965, in Idar-Oberstein, studierte 1994 - 2000 an der Akademie
der Bildenden Künste Karlsruhe bei Helmut Dorner. 1995 an der
Staatlichen Hochschule für Gestaltung (HfG) Karlsruhe bei Günther
Förg, 1996 an der Akademie der Bildenden Künste Wien bei
Peter Kogler. Sie lebt und arbeitet in Berlin. Ihre Arbeiten sind
in nationalen und internationalen Ausstellungen zu sehen. Sie ist
Mitgründerin des Ausstellungsprojekts „L’oiseau
prèsente“, Berlin, 2010. Sie war Stipendiatin der Villa
Aurora, Los Angeles, 2023.
Frank Maier:
*1966, in Stuttgart, studierte 1989 – 1995 an der Staatlichen
Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe bei Werner Pokorny,
Elisabeth Wagner und Harald Klingelhöller. Er lebt und arbeitet
in Berlin. Seine Arbeiten sind in nationalen und internationalen
Ausstellungen zu sehen.
// english version:
ANKE VÖLK / FRANK MAIER
-DU-
24.05. – 28.06.2025
Opening
Friday, May 23, 2025 at 7 pm
LAURA MARS GALLERY
Bülowstraße 52 - 10783 Berlin - lauramars.de
Open hours: Wed-Fri 1-7, Sat 1-6 pm
Press release
In the exhibition -DU- (-YOU-),
two independent artistic positions are presented—positions
that could hardly be more connected: the Berlin-based artists Anke
Völk and Frank Maier, a couple for
over 30 years.
It is not the individual artwork or its stylistic characteristics
that take center stage—however present they may be. Rather,
the focus is on the deliberately chosen title -DU-.
At its core lies the fundamental human experience that we do not
come to know ourselves, the world—or even art—through
retreating into the I, but only through encounter, through the You.
In this exhibition, you becomes more than just a metaphor for relationship;
it becomes a conceptual space for exploring difference, closeness,
reflection, and individuality.
The works on display reveal two distinct approaches—divergent
in expression and materiality—that do not seek to align with
one another, but instead coexist, question, complement, and at times
contradict each other.
-DU- is an exhibition about closeness
and difference, about connection without dissolution and about the
profound awareness that both art and life unfold their full scope
only through the other.
Anke Völk:
*1965, in Idar-Oberstein, studied 1994 - 2000 at The Akademie der
Bildenden Künste Karlsruhe with Helmut Dorner. 1995 at The
Karlsruhe University of Arts and Design (HfG) with Günther
Förg. 1996 at The Akademie der Bildenden Künste Vienna
with Peter Kogler. She lives and works in Berlin. Her works can
be seen in national and international exhibitions. She is co-founder
of the exhibition project ‘L'oiseau prèsente’,
Berlin, 2010. She was a fellow at the Villa Aurora, Los Angeles,
2023.
Frank Maier:
*1966, in Stuttgart, studied 1989 – 1995 at The Akademie der
Bildenden Künste Karlsruhe with Werner Pokorny, Elisabeth Wagner
and Harald Klingelhöller. He lives and works in Berlin. His
works can be seen in national and international exhibitions.
Anke Völk, untitled, 2023
mixed media, 60 x 50 cm
Frank Maier, Über Simulation im Allgemeinen, 2024
mixed media, 77 x 44 x 50 cm
|
